In file->new config file ->color tab page exist untranslated content

Bug #1403757 reported by shijing
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
GNOME Terminal
Invalid
Undecided
Unassigned
Ubuntu Kylin
Fix Released
Medium
shijing
language-pack-gnome-zh-hans-base (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Ubuntu Simplified Chinese Translators

Bug Description

chinese description: 打开终端,在菜单栏中选中文件->新建配置文件->颜色 标签下存在未翻译内容

OS:vivid alpha1

detail in attachment.

Revision history for this message
shijing (shijing) wrote :
Changed in language-pack-gnome-zh-hans-base (Ubuntu):
assignee: nobody → Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn)
Changed in ubuntukylin:
milestone: none → vivid-alpha2
tags: added: l10n
Changed in ubuntukylin:
importance: Undecided → Medium
status: New → Triaged
Revision history for this message
Anthony Wong (anthonywong) wrote :

Strings to be translated: https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/gnome-terminal/+pots/gnome-terminal/zh_CN/+translate?show=untranslated

But I can't the string "Use transparent background" there, it may be gnome-terminal is not fully i18n'd?

Changed in ubuntukylin:
assignee: nobody → shijing (shijing)
Revision history for this message
shijing (shijing) wrote :

@anthony I may not have permission to see the link you send.

Revision history for this message
Anthony Wong (anthonywong) wrote :

@shijing Do you get "Timeout error"? If so, reload the page a few more times.

Revision history for this message
shijing (shijing) wrote :

@anthony @Luolei
I had translated it , please review...

Revision history for this message
Anthony Wong (anthonywong) wrote :

All reviewed.

Changed in language-pack-gnome-zh-hans-base (Ubuntu):
status: New → Fix Committed
Changed in ubuntukylin:
status: Triaged → Fix Committed
Changed in gnome-terminal:
status: New → Invalid
Revision history for this message
shijing (shijing) wrote :

this bug is fixed in the latest iso 2015.1.19 iso

Changed in ubuntukylin:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in language-pack-gnome-zh-hans-base (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.