Please update the package to 20231004.00

[Impact]

Google-compute-engine-oslogin is provided by Google for installation within guests that run on Google Compute Engine. It part of the collection of tools and daemons originally packaged as gce-compute-image-packages, that ensure that the Ubuntu images published to GCE run properly on their platform.

Cloud platforms evolve at a rate that can't be handled in six-month increments, and they will often develop features that they would like to be available to customers who don't want to upgrade from earlier Ubuntu releases. As such, updating google-compute-engine-oslogin to more recent upstream releases is required within all Ubuntu releases, so they continue to function properly in their environment.

[Test Case]

When a new version of google-compute-engine-oslogin is uploaded to -proposed, the following will be done:

 * an image based on -proposed will be built for GCE and published to the ubuntu-os-cloud-devel project
 * the GCE team will be asked to validate that the new package addresses the issues it is expected to address, and that the image passes their internal image validation.
 * Each test image will be launched, and we will validate:
  * the package version(s)
  * that the correct ssh keys have been imported
  * that the google specific services are running successfully

If all the testing indicates that the image containing the new package is acceptable, verification will be considered to be done.

[Other Information]

This bug is used for tracking of releasing the new upstream version for all supported series, as per the approved policy mentioned in the following MRE:

https://wiki.ubuntu.com/gce-compute-image-packages-Updates.