Strings to translate split in several lines with / are wrong extracted.
Bug #606708 reported by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) |
Fix Released
|
Low
|
OpenERP's Framework R&D | ||
Bug Description
Strings to translate in the code (inside _(...) ) that are split in several lines with / are wrong extracted.
For example, module account, file account.py, line 1071
is extracted as
There is no default default credit account defined
' \n 'on journal "%s"
BTW, original English messages in lines 1071 and 1078 have the word "default" duplicated.
| Changed in openobject-addons: | |
| assignee: | nobody → OpenERP's Framework R&D (openerp-dev-framework) |
| importance: | Undecided → Low |
| status: | New → Confirmed |
Revision history for this message
| Olivier Dony (Odoo) (odo-openerp) wrote | #1 |
| Changed in openobject-addons: | |
| milestone: | none → 6.0-rc2 |
| status: | Confirmed → Fix Released |
To post a comment you must log in.
Hello Jordi,
This has been fixed in the recent improvements of the translation engine.
All translations templates have also been cleaned up of spurious terms now.
Thanks for reporting!