Notification window appears untranslated
Bug #633404 reported by
Gabor Kelemen
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Translations |
Fix Released
|
Medium
|
Unassigned | ||
| software-properties (Ubuntu) |
Fix Released
|
High
|
Unassigned | ||
Bug Description
When I change repositories in the software-properties application, I get a notification window saying: "The information about available software is out-of-date" which shows up untranslated, although this was translated ages ago:
And it is in the current .mo file:
$ msgunfmt /usr/share/
"<b><big>The information about available software is out-of-
"\n"
"To install software and updates from newly added or changed sources, you "
"have to reload the information about available software.\n"
"\n"
"You need a working internet connection to continue."
msgstr ""
"<b><big>Az elérhető szoftverekkel kapcsolatos információk elévültek</big></"
Related branches
lp://qastaging/~kelemeng/software-properties/bug633404
- Michael Vogt (community): Approve
-
Diff: 93 lines (+8/-7)7 files modifiedsoftwareproperties/gtk/CdromProgress.py (+1/-1)
softwareproperties/gtk/DialogAdd.py (+1/-1)
softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py (+1/-1)
softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py (+1/-1)
softwareproperties/gtk/DialogEdit.py (+1/-1)
softwareproperties/gtk/DialogMirror.py (+1/-1)
softwareproperties/gtk/utils.py (+2/-1)
Revision history for this message
| Gabor Kelemen (kelemeng) wrote | #1 |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | New → Triaged |
| importance: | Undecided → Medium |
Revision history for this message
| Gabor Kelemen (kelemeng) wrote | #2 |
| Changed in software-properties (Ubuntu): | |
| status: | New → Confirmed |
| importance: | Undecided → High |
| milestone: | none → ubuntu-10.10 |
| Changed in software-properties (Ubuntu): | |
| status: | Confirmed → In Progress |
Revision history for this message
| Colin Watson (cjwatson) wrote | #3 |
| Changed in software-properties (Ubuntu): | |
| status: | In Progress → Fix Released |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | Triaged → Fix Released |
To post a comment you must log in.
Nothing but the good old gtkbuilder conversion bug with the explicit domain names. Also, the bug does not only affect this window but all (except for main), which makes it quite visible once one presses a few buttons in software-