Menu date is not updated after resuming from suspend.

Upon resuming from suspend, the label on the indicator bar itself is updated correctly, and the selected date on the calendar object is update correctly, but the label which is the first entry in the drop-down menu is not updated. Additionally it never seems to be updated again - I've had that date be more than seven days behind before I got fed up and restarted the process.

Potentially related to bug #614529

---

After taking a quick look at the code, my assumption is that the issue is in session_active_change_cb() or thereabouts, but everything looks correct as far as I can tell. If someone is willing to give me some debugging tips I'd like to try and pin this one down myself.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: indicator-datetime 0.3.1-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-13.22-generic 3.0.6
Uname: Linux 3.0.0-13-generic i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Mon Dec 5 19:15:28 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release i386 (20111012)
SourcePackage: indicator-datetime
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)