Pasting into Editor breaks spellchecking

Bug #2099740 reported by Silvara

This bug report will be marked for expiration in 1 days if no further activity occurs. (find out why)

6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
calibre
Incomplete
Undecided
Unassigned

Bug Description

When I correct the spelling by pasting characters from the Windows Character Map utility, the spellcheck breaks in the following way:

* The corrected word still shows the wavy underline;
* If I right-click on it, I get the tiny menu with only "Paste" and "Split here" options;
* If I open the context menu by the corresponding keyboard key, it is similarly empty, but the caret MOVES TO THE PREVIOUS word;

I can work it around by closing the Editor tab and reopening it, but it is very inconvenient.

Revision history for this message
Kovid Goyal (kovid) wrote :

Pasting characters into what and rather than using windows charactermap
use the insert special characters tool that comes witht he editor.

Changed in calibre:
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Silvara (mistresssilvara) wrote :

It is the book editor.

I tried the Special Character tool, it behaves the same as pasting.

Revision history for this message
Silvara (mistresssilvara) wrote :

I found a particular inserted sequence that causes the breakage: U+05BC and [U+05B0-U+05BB].

Revision history for this message
Kovid Goyal (kovid) wrote :

I cannot replicate this I tried inserting the dagesh into some text in
the editor and after doing so the word was marked as misspelled
correctly and right clicking on it showed the normal menu with spelling
corrections.

Revision history for this message
Silvara (mistresssilvara) wrote :

You need to put both the dagesh and some vowel from the list.

Revision history for this message
Silvara (mistresssilvara) wrote :

Also, the shin and sin dots work as well as the dagesh.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.