Checkbox: gksu password prompt not translatable
Bug #1183271 reported by
Hendrik Schrieber
This bug affects 2 people
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Checkbox |
Fix Released
|
High
|
Daniel Manrique | ||
| Ubuntu Translations |
New
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
The password prompt when starting a check with checkbox is not internationalized in Ubuntu 13.10.
It goes somewhat like "SYSTEM TESTING: Please enter your password. Some test require […]"
Related branches
lp://qastaging/~roadmr/checkbox/1183271-missing-plugins-in-potfiles
- Zygmunt Krynicki (community): Approve
-
Diff: 33 lines (+5/-0)2 files modifieddebian/changelog (+2/-0)
po/POTFILES.in (+3/-0)
| tags: | added: i18n |
| tags: | added: saucy |
| Changed in checkbox: | |
| status: | New → In Progress |
| importance: | Undecided → High |
| assignee: | nobody → Daniel Manrique (roadmr) |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | New → Triaged |
| Changed in checkbox: | |
| status: | In Progress → Fix Committed |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | Triaged → Fix Committed |
| Changed in checkbox: | |
| status: | Fix Committed → Fix Released |
To post a comment you must log in.

Thanks for finding this bug!
The string in question is correctly wrapped with the _ method, the file containing it is plugins/ backend_ info.py. However, I just noticed it's not included in po/POTFILES.in, meaning it's not getting processed by intltool, so the string is not extracted and marked as translatable.
I'll propose a fix in a moment.