Partial pot-files destroy translations

Bug #1162192 reported by Dirk Stöcker
This bug affects 3 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself

Bug Description

In the past launchpad kept translations also when the current pot-file did not contain them. So when strings reappeared, they already had their previous translation.

This feature seems to be gone. For JOSM due to a bug in build script the josm.pot did not contain 80 translations. Now after I reuploaded the file the 80 translations are still missing for all lanuages, even for these where they have been translated in past.

This is a major waste of translation power which can be caused by a simple error - imagine e.g. a broken upload containing only one string. Will this cause all 7000 translations to disappear forever?

tags: added: lp-translations
Changed in launchpad:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Critical
tags: added: regression
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.