Make KDE translation credits nicer
Bug #133817 reported by
Данило Шеган
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Launchpad itself |
Fix Released
|
Medium
|
Данило Шеган | ||
kde4libs (Ubuntu) |
Fix Released
|
Wishlist
|
Unassigned |
Bug Description
Jannick suggested to hack into KDE translation credits support to get a nicer display in KDE programs.
KDE uses two comma separated strings: one for names, and another for emails. These are then matched by position in the string (empty strings allowed among emails), and displayed as:
Name 1
name1@email
Name2
name2@email
Launchpad Name1
...
If email is missing, there'll be an empty line, so we can precede all Launchpad contributors with name 'Launchpad Contributions:
Name 1
name1@email
Name2
name2@email
Launchpad Contributions:
...
Changed in rosetta: | |
assignee: | nobody → danilo |
importance: | Undecided → Medium |
status: | New → Confirmed |
Changed in rosetta: | |
status: | Fix Committed → Fix Released |
Changed in kdelibs: | |
importance: | Undecided → Wishlist |
Changed in rosetta: | |
status: | Fix Committed → Fix Released |
To post a comment you must log in.
The following would result in the attached design:
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr, , Launchpad contributions:, Jannick Kuhr, Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr, Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr"
msgid "" /launchpad. net/~jakuhr, https:/ /launchpad. net/~trettenbre in, https:/ /launchpad. net/~jakuhr, https:/ /launchpad. net/~trettenbre in, https:/ /launchpad. net/~jakuhr"
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "<email address hidden>, <email address hidden>,,, https:/