Comment 2 for bug 720403

The directory in question contains

codehost@crowberry:~$ ls -lR /srv/bazaar.launchpad.net/mirrors/00/05/c2/84/.bzr/branch/
/srv/bazaar.launchpad.net/mirrors/00/05/c2/84/.bzr/branch/:
total 16
-rw-r--r-- 1 codehost codehost 49 2010-10-20 17:12 branch.conf
-rw-r--r-- 1 codehost codehost 39 2010-09-28 20:57 format
-rw-r--r-- 1 codehost codehost 62 2010-10-25 21:40 last-revision
drwxr-xr-x 2 codehost codehost 4096 2010-10-25 21:40 lock
-rw-r--r-- 1 codehost codehost 0 2010-09-28 20:57 tags

/srv/bazaar.launchpad.net/mirrors/00/05/c2/84/.bzr/branch/lock:
total 0