problem on the process view

The process view doesn't work. On the screens you can see how i manage the command (screen 1). When the command is confirmed i can't send the goods from the view process (no red arrow) (screen 2). When i have sent the goods this part of the process is not representative of that work (screen 2). It work for the invoice because in that case there is only one invoice.

I use version 5.0.1 demo database.