encryption checkbox remains checked when choosing a different radio button in Advanced partitioning

I had switched from choosing LVM with encryption to ZFS when choosing an Advanced installation method and noticed that even though I had selected ZFS the encryption check box was still checked. I'd suspected things wouldn't go well and was correct!

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 23.10
Package: subiquity (unknown)
ProcVersionSignature: Ubuntu 6.5.0-5.5-generic 6.5.0
Uname: Linux 6.5.0-5-generic x86_64
NonfreeKernelModules: zfs
ApportVersion: 2.27.0-0ubuntu2
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CasperVersion: 1.482
CloudArchitecture: x86_64
CloudID: nocloud
CloudName: unknown
CloudPlatform: nocloud
CloudSubPlatform: seed-dir (/var/lib/cloud/seed/nocloud)
Date: Thu Sep 14 22:51:00 2023
ExecutablePath: /snap/ubuntu-desktop-installer/1229/bin/subiquity/subiquity/cmd/server.py
InterpreterPath: /snap/ubuntu-desktop-installer/1229/usr/bin/python3.10
LiveMediaBuild: Ubuntu 23.10 "Mantic Minotaur" - Daily amd64 (20230914)
Lsusb:
 Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
 Bus 001 Device 002: ID 0627:0001 Adomax Technology Co., Ltd QEMU USB Tablet
 Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Lsusb-t:
 /: Bus 02.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/15p, 5000M
 /: Bus 01.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/15p, 480M
     |__ Port 1: Dev 2, If 0, Class=Human Interface Device, Driver=usbhid, 480M
MachineType: QEMU Standard PC (Q35 + ICH9, 2009)
ProcAttrCurrent: snap.hostname-desktop-installer.subiquity-server (complain)
ProcCmdline: /snap/hostname-desktop-installer/1229/usr/bin/python3.10 -m subiquity.cmd.server --use-os-prober --storage-version=2 --postinst-hooks-dir=/snap/hostname-desktop-installer/1229/etc/subiquity/postinst.d
ProcEnviron:
 LANG=C.UTF-8
 LD_LIBRARY_PATH=<set>
 PATH=(custom, no user)
ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/casper/vmlinuz layerfs-path=minimal.standard.live.squashfs --- quiet splash
Python3Details: /usr/bin/python3.11, Python 3.11.5, python3-minimal, 3.11.4-5
PythonDetails: N/A
SnapChannel:

SnapRevision: 1229
SnapUpdated: False
SnapVersion: 0+git.09349bf4
SourcePackage: subiquity
Title: request to /storage/v2/guided crashed with Exception
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
dmi.bios.date: 07/22/2023
dmi.bios.release: 0.0
dmi.bios.vendor: Ubuntu distribution of EDK II
dmi.bios.version: 2023.05-1
dmi.chassis.type: 1
dmi.chassis.vendor: QEMU
dmi.chassis.version: pc-q35-8.0
dmi.modalias: dmi:bvnUbuntudistributionofEDKII:bvr2023.05-1:bd07/22/2023:br0.0:svnQEMU:pnStandardPC(Q35+ICH9,2009):pvrpc-q35-8.0:cvnQEMU:ct1:cvrpc-q35-8.0:sku:
dmi.product.name: Standard PC (Q35 + ICH9, 2009)
dmi.product.version: pc-q35-8.0
dmi.sys.vendor: QEMU