speaker-test - Brazilian Portuguese - typos in stdout

Bug #1940566 reported by Junior Martins
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Triaged
Medium
Ubuntu Brazilian Portuguese Translators

Bug Description

Command:
speaker-test --frequency 500 --test sine

Observed output:
Dispositivo de reprodução é default
Parâmetros do stream são 48000Hz, S16_LE, 1 canais
Taxa da onda sena é 500,0000Hz
Taxa alterada para 48000Hz (requisitada 48000Hz)
Tamanho do buffer tem um intervalo de 192 à 2097152
Tamanho do período tem um intervalo de 64 à 699051
Usando tamanho máximo de buffer 2097152
Períodos = 4
period_size definido = 524288
buffer_size definido = 2097152
 0 - Da Esquerda
Tempo por peíodo = 10,95051

Context:
The word "sena" in "onda sena" should be "seno"
The word "peíodo" in "Tempo por peíodo" should be "período"

lsb_release -a output:
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 21.04
Release: 21.04
Codename: hirsute

Revision history for this message
Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) wrote :

Thanks for your report. The typos seem to be in the alsa-utils translation template at Launchpad.

Assigning it to the Brazilian Portuguese translators.

Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → Ubuntu Brazilian Portuguese Translators (ubuntu-l10n-pt-br)
importance: Undecided → Medium
status: New → Triaged
summary: - speaker-test - Portuguese - Ubuntu21.04 - typos in stdout
+ speaker-test - Brazilian Portuguese - typos in stdout
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.