"Applications" and "Files & Folders" tooltips are not translatable
Bug #644215 reported by
David Planella
This bug affects 1 person
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Ubuntu Translations |
Fix Released
|
High
|
Unassigned | ||
Unity |
Fix Released
|
Critical
|
Neil J. Patel | ||
unity-lens-applications |
Fix Released
|
Critical
|
Mikkel Kamstrup Erlandsen | ||
unity-lens-files |
Fix Released
|
Critical
|
Mikkel Kamstrup Erlandsen | ||
unity (Ubuntu) |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned | ||
unity-place-applications (Ubuntu) |
Fix Released
|
Critical
|
Unassigned | ||
unity-place-files (Ubuntu) |
Fix Released
|
Critical
|
Unassigned |
Bug Description
In Unity, when hovering over the "Applications", "Files & Folders" and "Workspaces" launchers, their tooltips are always in English regardless of the locale.
See the attached screenshots.
I did see the "Workspaces" string in the unity template uploaded some days ago, so in this case it might be solved already and only pending on a language pack upload.
However, I could not find the "Applications" and "Files & Folders" strings to be translatable anywhere, so I think they might need to be marked as translatable.
It would be great to have these translatable before the LanguagePackDea
Related branches
lp://qastaging/~unity-team/unity/places-fixes-2010-09-22
- Mikkel Kamstrup Erlandsen (community): Approve
-
Diff: 493 lines (+155/-26)13 files modifiedtargets/mutter/plugin.vala (+4/-4)
unity-private/launcher/application-controller.vala (+9/-4)
unity-private/places/places-controller.vala (+1/-0)
unity-private/places/places-default-renderer-group.vala (+1/-1)
unity-private/places/places-default-renderer.vala (+7/-1)
unity-private/places/places-place-home-renderer.vala (+2/-1)
unity-private/places/places-place-home.vala (+61/-1)
unity-private/places/places-place-search-bar.vala (+28/-2)
unity-private/places/places-place-search-navigation.vala (+9/-0)
unity-private/places/places-place.vala (+3/-3)
unity-private/places/places-view.vala (+28/-8)
unity-private/unity-utils.c (+1/-0)
unity/theme.vala (+1/-1)
Changed in unity: | |
importance: | Undecided → Critical |
milestone: | none → 2010-09-22 |
status: | New → Triaged |
Changed in unity-place-applications: | |
status: | New → Triaged |
importance: | Undecided → Critical |
Changed in unity-place-files: | |
importance: | Undecided → Critical |
status: | New → Triaged |
Changed in unity-place-applications (Ubuntu): | |
status: | New → Triaged |
importance: | Undecided → Critical |
Changed in unity-place-files (Ubuntu): | |
importance: | Undecided → Critical |
status: | New → Triaged |
description: | updated |
Changed in unity-place-applications: | |
assignee: | nobody → Mikkel Kamstrup Erlandsen (kamstrup) |
Changed in unity-place-files: | |
assignee: | nobody → Mikkel Kamstrup Erlandsen (kamstrup) |
Changed in unity-place-applications: | |
status: | Triaged → Fix Committed |
Changed in unity-place-files: | |
status: | Triaged → Fix Committed |
Changed in unity: | |
milestone: | 2010-09-22 → 2010-09-24 |
status: | Fix Committed → Triaged |
Changed in unity (Ubuntu): | |
status: | Fix Released → Triaged |
Changed in unity-place-applications (Ubuntu): | |
status: | Fix Released → Triaged |
Changed in unity (Ubuntu): | |
status: | Triaged → Fix Released |
Changed in unity-place-files (Ubuntu): | |
status: | Fix Released → Triaged |
Changed in ubuntu-translations: | |
status: | Triaged → Fix Released |
Changed in unity: | |
status: | Fix Committed → Fix Released |
To post a comment you must log in.
An update, kamstrup needs to make the .place files available to intltool in both places, and then unity will automatically pick up the translations from both those files.
Unity needs to be updated to load g_key_file_ get_locale_ string instead of _get_string, which is what it does now.