Lose window borders, close/minimize/maximize buttons when switching windows with compiz scale plugin

Description: Ubuntu 11.10
Release: 11.10

(I think appmenu-gtk is the most relevant package...)

appmenu-gtk:
  Installed: 0.3.0-0ubuntu1
  Candidate: 0.3.0-0ubuntu1
  Version table:
 *** 0.3.0-0ubuntu1 0
        500 http://kr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

compiz:
  Installed: 1:0.9.6+bzr20110929-0ubuntu5
  Candidate: 1:0.9.6+bzr20110929-0ubuntu5
  Version table:
 *** 1:0.9.6+bzr20110929-0ubuntu5 0
        500 http://kr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric-updates/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:0.9.6+bzr20110929-0ubuntu3 0
        500 http://kr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/main amd64 Packages

I change windows using Compiz scale plugin window picker.

What I expect to happen:
The close/minimize/maximize buttons appearing either at the top of the window, or in the top-left corner of the screen.

What happens:
The close/minimize/maximize buttons do not appear anywhere, and the window has no border.

Screenshot attached.