Ubuntu
apt package

Typo in the german apt-get manpage

Bug #900770 reported by Michael Basse
10
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
apt (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

i found a typo in the german manpage from apt-get.

Because i dont know the next steps (upstream in debian, fixing the issue correctly) i have provided a patch.

Would be great if the german loco team can give me some support on this issue.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: apt 0.8.16~exp5ubuntu14.1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-3.8-generic 3.2.0-rc4
Uname: Linux 3.2.0-3-generic i686
ApportVersion: 1.90-0ubuntu1
Architecture: i386
Date: Tue Dec 6 15:23:04 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110426)
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: apt
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2011-12-04 (2 days ago)

Revision history for this message
Michael Basse (michael-alpha-unix) wrote :
Revision history for this message
Michael Basse (michael-alpha-unix) wrote :
Revision history for this message
David Kalnischkies (donkult) wrote :

Thanks Michael! I committed your patch to my branch (launchpad should establish a link "soon"), so it should be part of the next upload in debian/ubuntu, whatever comes first. :)

As APT is a native debian tool, the debian-l10n-german team is responsible for the translation - you can find the email-addresses of the team(mailinglist) and the last translator in one of the last sections of every manpage. Feel free to contact them directly in case you find a problem in the translation/have a patch as they are able to review changes (this time it's easy - a simple typo; and i am a german myself… but for bigger changes a review is always a good idea so that e.g. translations are consistent) and not all translators are subscribed to the usually rather technical bugreports.

Thanks again and best regards

David Kalnischkies

Revision history for this message
Michael Basse (michael-alpha-unix) wrote :

Hi David,
thank you for taking the time to give me these usefull informations. I will do it that way the next time.

Revision history for this message
Ubuntu Foundations Team Bug Bot (crichton) wrote :

The attachment "typo-german-manpage.patch" of this bug report has been identified as being a patch. The ubuntu-reviewers team has been subscribed to the bug report so that they can review the patch. In the event that this is in fact not a patch you can resolve this situation by removing the tag 'patch' from the bug report and editing the attachment so that it is not flagged as a patch. Additionally, if you are member of the ubuntu-sponsors please also unsubscribe the team from this bug report.

[This is an automated message performed by a Launchpad user owned by Brian Murray. Please contact him regarding any issues with the action taken in this bug report.]

tags: added: patch
Revision history for this message
Didier Roche-Tolomelli (didrocks) wrote :

Thanks both of you David and Michael! Seeing that it's already handled and will hit debian/ubuntu, I'm unsuscribing the ubuntu sponsoring team. Thanks again :)

Changed in apt (Ubuntu):
status: New → In Progress
Revision history for this message
Didier Roche-Tolomelli (didrocks) wrote :

Subcribing michael for a FYI ;)

Brian Murray (brian-murray)
Changed in apt (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
Hendrik Schrieber (hennekn) wrote :

This bug is fixed in Ubuntu Precise and above.

Changed in apt (Ubuntu):
status: In Progress → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.