eiciel displays the actual group name instead of "group"

Binary package hint: eiciel

Ubruntu Intrepis 64 biuts / Eiciel 0.9.6.1.-1

Usinf the command :
getfacl Public/

ouputs (effetive rights no matters here) :

# file: Public/
# owner: ubuntu
# group: test
user::rwx
group::r-x
other::r-x
default:user::rwx
default:group::r-x
default:group:test:rw-
default:mask::rwx
default:other::r-x

Note the name "group::" and "default:group::". It means the default permission for the group, whatever group is choosen for the directory. Specific groups set with ACL are displays with specific lines :

default:group:test:rw-

Now compare with the screenshot :

If we translate in text it displays :

ubuntu::rwx -> should be 'user'
test::r-x -> should be 'group'
other::r-x
default:ubuntu::rwx -> should be 'default:user'
default:test::r-x -> should be 'default:group'
default:group:test:rw-
default:mask::rwx
default:other::r-x