performing an update fails in ubuntu 20.04

I am trying to perform an update in ubuntu 20.04 LTS Server (Azure VM image) and I got the following error

10:56:25 Setting up musl-tools (1.1.24-1) ...
10:56:25 Setting up libglib2.0-dev:amd64 (2.64.2-1~fakesync1) ...
10:56:25 Setting up librdmacm1:amd64 (28.0-1ubuntu1) ...
10:56:25 Setting up librados2 (15.2.1-0ubuntu2) ...
10:56:25 Setting up librbd1 (15.2.1-0ubuntu2) ...
10:56:25 Setting up librados-dev (15.2.1-0ubuntu2) ...
10:56:25 Setting up librbd-dev (15.2.1-0ubuntu2) ...
10:56:25 Processing triggers for mime-support (3.64ubuntu1) ...
10:56:25 Processing triggers for libglib2.0-0:amd64 (2.64.2-1~fakesync1) ...
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.enums.xml”: Bad message
10:56:25 /usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml:7:1 Error on line 7 char 1: <enum id='org.gnome.desktop.GDesktopMagnifierMouseTrackingMode'> not (yet) defined.. This entire file has been ignored.
10:56:25 /usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml:15:1 Error on line 15 char 1: <enum id='org.gnome.desktop.GDesktopMouseDwellDirection'> not (yet) defined.. This entire file has been ignored.
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.app-folders.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.calendar.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.datetime.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.default-applications.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.input-sources.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.media-handling.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.notifications.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.search-providers.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.session.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.sound.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.thumbnail-cache.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.thumbnailers.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.system.locale.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.system.location.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to open file “/usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml”: Bad message
10:56:25 Failed to rename file “/usr/share/glib-2.0/schemas/gschemas.compiled.22YJK0” to “/usr/share/glib-2.0/schemas/gschemas.compiled”: g_rename() failed: Bad message
10:56:25 Processing triggers for libc-bin (2.31-0ubuntu9) ...
10:56:25 Processing triggers for systemd (245.4-4ubuntu3) ...
10:56:25 Processing triggers for man-db (2.9.1-1) ...
10:56:25 Processing triggers for install-info (6.7.0.dfsg.2-5) ...
10:56:25 rm: cannot remove '/usr/share/info/dir': Bad message
10:56:25 dpkg: error processing package install-info (--configure):
10:56:25 installed install-info package post-installation script subprocess returned error exit status 1
10:56:25 Processing triggers for fontconfig (2.13.1-2ubuntu3) ...
10:56:25 Processing triggers for dictionaries-common (1.28.1) ...
10:56:25 Errors were encountered while processing:
10:56:25 install-info