Glade-3 translation of General and Common tabs
Bug #355745 reported by
Helge Stenström
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| language-pack-gnome-sv-base (Ubuntu) |
New
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
Binary package hint: language-
In glade-3, there are tabs in the Properties section to the right. The tabs General and Common are both translated to Allmänt, so there are two Allmänt tabs.
Different translations should be used for General and Common.
Revision history for this message
| Brian Carlson (abutilize) wrote | #1 |
To post a comment you must log in.
Perhaps the translation for "Common" should be "gemensam", "gemensamt", "gemensamma" (adjective form depends upon context, of course, but since the tab said "Allmänt", then "Gemensamt")