302 error not handled correctly by mvn dependency:resolve

mvn dependency:resolve tries to download the dependencies for my project, but it doesn't handle a HTTP 302 error code correctly, and just saves the HTML error page as the jar file, thinking that the error page is really the jar file.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: maven2 2.2.1-7build1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-13.21-generic-pae 3.0.6
Uname: Linux 3.0.0-13-generic-pae i686
NonfreeKernelModules: wl nvidia
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Wed Oct 26 11:52:46 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110427.1)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_GB:en
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_GB.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: maven2
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-10-14 (11 days ago)