[maverick] Page still says "Connecting you to the Ubuntu One Music Store..." after successful SSO login, no way to refresh

Binary package hint: rhythmbox-ubuntuone-music-store

Version: 0.1.4-0ubuntu1

STR:

1. Make sure there are no Ubuntu One SSO token in the keyring
2. Launch rhythmbox, go to Ubuntu One Music store, navigate through to checkout.
3. A page saying "Connecting you to the Ubuntu One Music Store..." appears; SSO Login GUI appears (beneath the rhythmbox, another bug)
4. Log in with Ubuntu One credentials; Receive successful confirmation.
5. Return to rhythmbox

Expected results:
You will be logged in to the store and will be able to continue shopping

Actual results:
The following is printed to the terminal:
** (rhythmbox:4643): DEBUG: Got new credentials from ubuntu-sso
liboauth: data to sign='GET&https%3A%2F%2Fone.ubuntu.com%2Fmusic%2Flogin&forward_on_to_url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.7digital.com%252Fstores%252Fcorporate_2%252Fuser%252Fchoosecard.aspx%26oauth_callback[screened to protect privacy]'

liboauth: key='[screened to protect privacy]'

** (rhythmbox:4643): DEBUG: navigation requested to https://one.ubuntu.com/music/login?forward_on_to_url=http%3A%2F%2Fwww.7digital.com%2Fstores%2Fcorporate_2%2Fuser%2Fchoosecard.aspx&oauth_callback=None&oauth_consumer_key=hPQWPsH&oauth_nonce=[screened to protect privacy]

** (rhythmbox:4643): DEBUG: navigation requested to file:///usr/share/libubuntuone/1/javascript/connecting.html