Tracker-applet can't be translated

Binary package hint: tracker-search-tool

The tracker-search-tool utility (which appears when you right-click on the magnifying glass icon in the GNOME notification area) appear in English in my Spanish desktop, and can't be translated because its strings aren't in its Launchpad template:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/tracker/+pots/tracker/es/+translate

Some untranslated (and untranslatable) strings are:

"_Pause All Indexing"
"_Search"
"_Re-index"
"_Preferences"
"_Indexer Preferences"
"_About"

When you click on Preferences, a dialog box appears with the following untranslated & untranslatable strings:

"Applet Preferences" (the dialog box title)
"Animation"
"Animate _icon when indexing"
"Visibility"
"_Hide Icon (except when displaying messages to user)"
"Smart Pausing"
"_Off"
"_Automatically pause all indexing when computer is in active use"
"Automatically _pause if indexing may degrade performance of other applications in active use"