Comment 2 for bug 1284309

I'm wondering if Federico's issue isn't stemming from rsync not being told to use the identity key in ~/.juju/ssh/juju_id_rsa*

That would stand to reason why it's denied for public key auth.. I haven't verified this thought however.