Reproduced on Windows XP, Inkscape trunk revision 12795. Not reproduced with Crunchbang Waldorf (a Debian stable based distro.), same revision.
~suv> Inkscape trunk (r12786) additionally renders 'other' on top of the correct language-dependent switch element (which AFAICT is not correct).
Not reproduced here. Tested with English and French locales.
Reproduced on Windows XP, Inkscape trunk revision 12795.
Not reproduced with Crunchbang Waldorf (a Debian stable based distro.), same revision.
~suv> Inkscape trunk (r12786) additionally renders 'other' on top of the correct language-dependent switch element (which AFAICT is not correct).
Not reproduced here. Tested with English and French locales.