With Inkscape 0.46+devel r21924, built Jul 29 2009, OS X 10.5.7: if I save the ai-generated(?) svg file first within Inkscape (gui version), all cl-exports produce correct results.
start tag of original 'Experiment_Setup.svg':
<svg xmlns:x="http://ns.adobe.com/Extensibility/1.0/" xmlns:i="http://ns.adobe.com/AdobeIllustrator/10.0/" xmlns:graph="http://ns.adobe.com/Graphs/1.0/" xmlns:a="http://ns.adobe.com/AdobeSVGViewerExtensions/3.0/" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="861" height="598">
With Inkscape 0.46+devel r21924, built Jul 29 2009, OS X 10.5.7: if I save the ai-generated(?) svg file first within Inkscape (gui version), all cl-exports produce correct results.
start tag of original 'Experiment_ Setup.svg' :
<svg xmlns:x="http:// ns.adobe. com/Extensibili ty/1.0/" xmlns:i="http:// ns.adobe. com/AdobeIllust rator/10. 0/" xmlns:graph="http:// ns.adobe. com/Graphs/ 1.0/" xmlns:a="http:// ns.adobe. com/AdobeSVGVie werExtensions/ 3.0/" xmlns="http:// www.w3. org/2000/ svg" xmlns:xlink="http:// www.w3. org/1999/ xlink" width="861" height="598">