Comment 6 for bug 693524

This is still happening, for example in https://launchpadlibrarian.net/72367061/buildlog.txt.gz - is there any news on tracking it down? The first sign of a problem appears in the logs as follows:

Setting up openjdk-6-jre-headless (6b20-1.9.7-0ubuntu1) ...
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/java to provide /usr/bin/java (java) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/keytool to provide /usr/bin/keytool (keytool) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/pack200 to provide /usr/bin/pack200 (pack200) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/rmid to provide /usr/bin/rmid (rmid) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/rmiregistry to provide /usr/bin/rmiregistry (rmiregistry) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/unpack200 to provide /usr/bin/unpack200 (unpack200) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/orbd to provide /usr/bin/orbd (orbd) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/servertool to provide /usr/bin/servertool (servertool) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/bin/tnameserv to provide /usr/bin/tnameserv (tnameserv) in auto mode.
update-alternatives: using /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/lib/jexec to provide /usr/bin/jexec (jexec) in auto mode.
Could not create the Java virtual machine.
Error occurred during initialization of VM
Could not reserve enough space for object heap
ignoring dump failure
Setting up openjdk-6-jre-lib (6b20-1.9.7-0ubuntu1) ...