This was fixed ages ago, and the fix is included in the stable Files release (the one currently in Luna).
Since then, another entry was added though ("About Files"), and that one isn't being translated.
This was fixed ages ago, and the fix is included in the stable Files release (the one currently in Luna).
Since then, another entry was added though ("About Files"), and that one isn't being translated.