Comment 2 for bug 270734

>Shibata さん
情報ありがとうございました。この件に関しては今は青写真の段階なのですね。UI やドキュメントが母国語なだけでバグレポや Wish の投稿の敷居が低くなるのではと思っていたものですから。

少なくとも Launchpad が大まかに翻訳されるまでは日本語フォーラムやユーザーポータルからの Wish 拾いやバグ拾いに集中しようと思います。微力ですが。 ;)

気をつけてはいますが、好みのバグや Wish を選んでしまう傾向があるのはご容赦を。間に人が入るとどうしたってその人の色が付いてしまいますよね。 :( だからやはり本人が抵抗感を感じず投稿できるのが一番望ましいだろうなって思っています。 :)