Comment 3 for bug 527052

The netbook bit is separate. See bug 518718. I'll include a fresh export in the next upload and close this bug, but there's no need to reopen it to point out that the netbook stuff is still untranslated; just update it in Launchpad and I'll export again before release.