Ubuntu
aptdaemon package

  1. Bug #1429472
  2. Comment #2

Comment 2 for bug 1429472

Revision history for this message
Hans Joachim Desserud (hjd) wrote :

Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better.

I believe the string in question is not part of ubiquity (the Ubuntu installer) itself, but rather a program ubuquity uses when installing the packages for setting up the installed system. Digging a bit, I was able to find this string [1] which seems to be the one in question. However, this seems to have been translated a while back, so I'm not sure why the original would still be shown.

[1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/aptdaemon/+pots/aptdaemon/de/196/+translate