Comment 3 for bug 633514

Minor visiblity I would say.

While they *are* visible, one almost has to look for them... In systemsettings -> notifications foo -> notifications -> in the drop down select system notification helper.
What's more, technically they might appear in the pot BUT I am not entirely sure if the translated strings get fed back into the system (KDE expecting translations within a desktop file and all, while notifyrcs are not necessarily handled like regular desktop files which might be a bit of a problem here).

@JT: why are we not using those strings btw?