Comment 36 for bug 34606

I've already put that on the agenda for discussion at the next technical board meeting. It'll take until then to come up with a really correct fix that would be suitable for fresh Breezy installer images (as opposed to the security patches which merely undo the damage after it's been caused) anyway.