The "Copying file..." could be an issue. That string should be in the ubiquity template, if you have done the translation of that string a long ago (more than a year?), it could be a problem, otherwise it could be just a matter of time to wait the translations export.
Can somebody else confirm that that string is still in English even if it has been translated for a while?
The "Copying file..." could be an issue. That string should be in the ubiquity template, if you have done the translation of that string a long ago (more than a year?), it could be a problem, otherwise it could be just a matter of time to wait the translations export.
Can somebody else confirm that that string is still in English even if it has been translated for a while?