@Gunnar: You are right. Clicking on "Disabled" opens the window to record the shortcut.
Nevertheless we have a different behavior between the predefined shortcuts and the own ones. I consider it unintuitive, that the action for editing the own shortcuts is used to record predefined shortcuts. A better UI would keep them the same i.e. to perform no action when clicking on the name of a predefined shortcut.
@Gunnar: You are right. Clicking on "Disabled" opens the window to record the shortcut.
Nevertheless we have a different behavior between the predefined shortcuts and the own ones. I consider it unintuitive, that the action for editing the own shortcuts is used to record predefined shortcuts. A better UI would keep them the same i.e. to perform no action when clicking on the name of a predefined shortcut.