That notification is generated by the notifyosd plugin in xchat-gnome, I updated the bug to reflect that package.
That notification is generated by the notifyosd plugin in xchat-gnome, I updated the bug to reflect that package.