Comment 1 for bug 1574872

I agree that pop is a too technical name for this feature (and a bit long)

So my "ReGroup" suggestion is probably a slightly different feature, since it would group the selected items outside of the current group. But perhaps "Ungroup Items" or "Partial Ungroup" would work, it suggests the same functionality as ungroup, but only on the selection.