if you are able to build qbankmanager from upstream SVN based on the Gwenhywfar/AqBanking packages from Ubuntu on your own in a fashion that comes with correct translations, please report back what you did. I will then try to fix it for the Debian/Ubuntu package aswell.
Björn,
if you are able to build qbankmanager from upstream SVN based on the Gwenhywfar/ AqBanking packages from Ubuntu on your own in a fashion that comes with correct translations, please report back what you did. I will then try to fix it for the Debian/Ubuntu package aswell.
Regards,
Micha